Die Bausteine eines Satzes
Ein ungarischer Satz besteht aus verschiedenen grundlegenden Bausteinen, die jeweils eine spezifische Funktion erfüllen:
- Subjekt (S): Das Subjekt ist der Träger der Handlung oder der Zustand, über den gesprochen wird. Beispiel: „Péter“ in „Péter olvas.“
- Prädikat (P): Das Prädikat beschreibt die Handlung oder den Zustand. Es enthält in der Regel das Verb. Beispiel: „olvas“ (liest).
- Objekt (O): Das Objekt ist das Ziel der Handlung. Beispiel: „könyvet“ in „Péter könyvet olvas.“
Satzstellung
Die standardmäßige Wortstellung im Ungarischen folgt der Reihenfolge
Subjekt – Prädikat – Objekt (S-V-O)
Diese Grundstruktur kann jedoch variieren, um unterschiedliche Betonungen und Bedeutungen auszudrücken. Nähere dazu im Kapitel Satzstellung.
Arten von Sätzen
Wichtige Arten von Sätzen sind:
| Aussagesätze | Drücken eine positive oder negative Aussage oder Information aus. | Péter olvas. (Peter liest.) |
| Fragesätze | Fragesätze stellen entweder Ja/Nein-Fragen oder W…-Fragen (Fragen mit Fragewort). | Olvas Péter? (Liest Peter?) |
| Verbundene Sätze | Sätze können mit einer Konjunktion (z. B. „aber“) oder einem Relativpronomen (z. B. „welcher“) verbunden werden. | Péter olvas, de Anna ír. (Péter liest, aber Anna schreibt.) Az a könyv, amit Péter olvas, érdekes. (Das Buch, das Péter liest, ist interessant.) |