Nomen ersetzen

Wenn man ein Nomen nicht wiederholen möchte, kann man es weglassen. In diesem Fall erhält das Numeral, das Adjektiv, das Fragewort oder das Pronomen, das das Wort ersetzt, die entsprechende Endung des Nomens.

Hány macskát láttál? (Wie viele Katzen hast du gesehen?)
Két macskát. / Kettőt. (Zwei.)
Milyen almát szeretnél? (Welche Art Apfel möchtest du?)
Zöld almát. / Zöldet. (Einen grünen.)
Melyik boltban vásárolsz? (In welchem Geschäft kaufst du ein?)
Kis boltban. / Kisben. (In einem kleinen.)

Ausnahmen bei der Bildung

  • Zahlwörter & Adjektive
    Folgende Zahlwörter ändern ihre Form, wenn sie eine Endung erhalten:
    három/hármat (3), hét/hetet (7), tíz/tizet (10), húsz/huszat (20), ezer/ezret (1000), kevés/keveset (wenig)
  • Personalpronomen
    Die Personalpronomen ändern sich, wenn sie eine Endung erhalten (siehe Kapitel Pronomen).

(Szita és Görbe 2009, 2010, 2014), S. 154