Diese kurze Übersicht zeigt die wichtigsten Suffixe, wie man aus Nomen und anderen Adjektiven neue Adjektive bilden kann.
| Suffix | Bedeutung | Beispiele |
|---|---|---|
| -s (-os/-as/- es/-ös) | Wandelt Nomen in Adjektive um. | eső → esős idő (Regen → regnerisches Wetter) vaj → vajas kenyér (Butter → Brot mit Butter, Butterbrot) |
| -i | Ein -i zeigt einen Ort, eine Zeit oder die Herkunft an. ⚠️ Adjektive werden nie groß geschrieben! (Prága → prágai) | Afrika → afrikai ország (Afrika → afrikanisches Land) tél → téli sport (Winter → Wintersport) |
| -ú/-ű | Dieses Suffix zeigt eine Qualität gemeinsam mit einem anderen Adjektiv an. | jó humorú fiú (Bursche mit guten Humor) rossz ízű leves (Suppe mit schlechtem Geschmack) |
| -(a)tlan/- (e)tlen, – talan/-telen | Mit dieser Form kann das Gegenteil angezeigt werden. | udvarias → udvariatlan (höflich → unhöflich) veszélyes → veszélytelen (gefährlich → ungefährlich) komoly → komolytalan (ernst, seriös → unseriös) |
| -csi/-zsi | Wandelt Verben in Adjektive um. | kiván → kíváncsi (wünschen → neugierig) kap → kapzsi (bekommen → gierig) |
Sehr häufig werden Verben zu Partizipien umgewandelt (offen → geöffnet). Nähere Informationen dazu finden sich in einem eigenen Kapitel „Partizipien„.
Verwendete Quellen
(Szent-Iványi 1995), S. 29